:29:00
nous avons contacté Paul Milton,
de American Cookies.
:29:04
Ils font un excellent produit.
:29:07
Quand on a ce que demande
le public, tout devient simple.
:29:11
C'est votre bureau ?
:29:12
Je gère presque tout d'ici.
:29:14
Décoration de Frenchy,
comme vous voyez.
:29:17
C'est elle qui a choisi
tous ces trucs.
:29:21
C'est un meuble d'époque.
:29:23
Elle dit que c'est Louis...
:29:24
je sais plus...
Louis XIV ou Louis XV...
:29:29
Je sais pas jusqu'où vont les Louis,
mais c'est un Louis tête d'affiche.
:29:33
Elle a collé une télé dedans,
parce que c'est une créative...
:29:38
- comme décoratrice.
- Très original.
:29:41
Combien vous valez ?
:29:43
Un paquet.
:29:44
Combien ? De vous à moi ?
:29:46
Beaucoup. Je vaux beaucoup.
:29:48
Tout ce que vous voyez ici
est d'époque.
:29:51
Ce truc date de...
je me rappelle pas exactement...
:29:54
la Renaissance
ou la Grande Charte...
:29:56
enfin, par là...
:29:58
Pourquoi êtes-vous venu si tard
à la pâtisserie ?
:30:01
On a découvert que Frenchy
sait faire des cookies.
:30:05
Frenchy, le génie culinaire
qui règne sur Sunset
:30:09
est Frances Fox,
l'épouse du P.D.G.
:30:13
Depuis toujours, on vous dit
que vos cookies sont délicieux ?
:30:17
Oui, mais pour moi, c'était bidon.
:30:19
C'est vrai ?
:30:21
Un truc fait maison,
on vous dit que c'est bon,
:30:23
quitte à gerber après.
:30:28
A une époque où on ne pense
qu'à faire bonne impression,
:30:31
peut-on imaginer un brain-trust
moins soucieux de son image
:30:35
que celui de Sunset Farms !
:30:37
On ne rencontre ici
que des excentriques.
:30:41
Comme Tommy Walker,
président du conseil.
:30:44
Frenchy fait les meilleurs cookies
du monde, on en est fiers.
:30:47
Quelles sont vos fonctions ?
:30:50
Le conseil aborde une ou deux fois
par semaine des points importants.
:30:54
Quels sujets ?
:30:55
Affaires, problèmes,
les trucs normaux, quoi !
:30:58
Quel genre de problème
peut bien rencontrer Sunset ?