:19:00
- Imádlak.
- Én is.
:19:04
- Tessék Benny.
- Ja, bele a zsákba.
:19:07
- Te... te...
- Õ meg bele a zsákba.
:19:10
- És hatékony is.
- Siess!
:19:13
Mi az isten...
minek lapátolod a lapátra?
:19:16
- Õ teszi a zsákba.
- Igen hatékony módszer.
:19:19
Csapatmunka.
:19:23
- Csokisat kérek.
- Tessék.
:19:26
A kislány,
õ az elsõ. Melyiket?
:19:28
- Én is a csokisból kérek.
- Rendben, de csak kettõt kaphat.
:19:31
Minek álltál meg?
:19:33
Hogyhogy minek?
Csak próbálok tájékozódni.
:19:36
Szóval ezek szerint
most balra megyünk.
:19:40
Akkor ne álljunk meg.
Gyerünk balra.
:19:42
Jaj, nem tudsz...
mi a fenét csinálsz?
:19:46
- Hogyhogy?
- Fordítva van a sisakod.
:19:48
Igen, és?
:19:50
Ne csináld,
a lámpának elöl kell lennie.
:19:53
Igen,
de így jobban néz ki.
:19:55
Mi vagy te?
Miért néz ki jobban?
:19:57
Mert így divatosabb.
Rajta, próbáld ki!
:20:01
- Gondolod?
- Igen, fordítsd meg.
:20:03
Így sikkesebb.
Tök jó. Így menõ.
:20:07
Figyelj,
van tükröd?
:20:09
Nem, az nincs, de baromi jó.
Kint megmutatom.
:20:13
Nem indulnál már?
:20:15
Jól van, jól van,
olvasom a térképet.
:20:17
Egy? Kettõ?
:20:19
Jól van emberek,
várjanak.
:20:22
Egy dollár hetven cent,
köszönöm szépen. Köszönöm.
:20:25
Rendben, itt a csokis,
ez az öné.
:20:29
Na és mit vesztek a részetekbõl?
:20:31
Mennyi a részem?
:20:33
Hát, gondolom,
biztos lesz úgy két milkó,
:20:37
...az ékszert is beleszámoltam.
:20:39
Ha négyfelé osztod,
az félmillió fejenként.
:20:43
- Na és Frenchy?
- Mi van vele? Csak barát.
:20:47
Igen,
de nélküle végünk van.
:20:49
Bármelyik nõ tud
sütit árulni, nem?
:20:51
Szerintem kapjon belõle,
de ne teljes részt.
:20:55
Szerintem jó.
:20:56
Akkor fejenként egy
negyed és neki egy harmad.