:23:00
Elnézést!
:23:02
Hol a cukor?
Frenchy cukrot kér.
:23:04
May, ne zavarj minket,
éppen dolgozunk.
:23:09
Csak...
csak nem értem ezt a fúrást.
:23:12
Már mondtam: megy az
üzlet és terjeszkedünk.
:23:16
Ja, lesz egy kis vendéglõ és teázó,
hogy az emberek ott ehessék a sütijüket.
:23:21
És hol teáznak?
Az alagútban?
:23:25
Elmagyaráznám,
de ez mérnöki dolog.
:23:28
Á, mérnöki dolog.
:23:30
May, nagyon kérlek,
mondtam már hogy terjeszkedünk.
:23:34
Hogy terjeszkedtek?
Ott egy szögbolt van.
:23:37
- Megállapodtunk velük. Nagyon sok pénzért.
- Szóval oda terjeszkedtek?
:23:41
May,
ott a cuccod.
:23:43
Tessék, cukor kell,
ott van.
:23:45
És tûnés, vidd a cukrot.
Tûnés, majd hívunk.
:23:48
Fiúk, ezzel a nõvel még
bajok lesznek, én mondom.
:23:51
Szerinted jó,
hogy itt van ez a nõ?
:23:54
Ne aggódj,
ártalmatlan. Nyugi.
:23:55
Szerintem rossz az irány.
Ez itt nem a bank.
:23:58
Jaj kérlek! Na add ide,
add már ide.
:24:01
- Ez mirõl beszél?
- Istenem.
:24:05
Hát ez pont jó, egyszerûen nem tudom,
hogy mi bajod van vele.
:24:08
- De fordítva tartod.
- Hogy én?
:24:12
Valahogy végig fordítva
nézted a térképet?
:24:15
Jaj,
szálljatok már le rólam.
:24:17
Ki érti,
miért csinálták így?
:24:20
Jó,
köszönöm szépen.
:24:22
Igen, kell még egy tepsi a... meggyesbõl.
:24:26
- Segíthetek valamiben?
- Mindjárt jövök.
:24:29
Kaphatok két fahéjas-meggyest?
Jól megy, igaz?
:24:33
Igen,
nagyon bejött.
:24:37
- Maga új, mi?
- Nem, ez az elsõ napom.
:24:40
Á, én mondom,
sehol sincs ilyen jó süti.
:24:43
- Ó, igazán? Terjeszkedünk is.
- Ne mondja.
:24:47
De, a srácok most
is itt dolgoznak,
:24:50
- ...az alagúttal a szögbolt felé.
- Tényleg?
:24:53
- Igen.
- Kóstolta már a tököset?
:24:55
Tudja, arról beszéltünk,
hogy mekkora sikerük van.
:24:59
- Mondtam a vendéglõt is.
- Milyen vendéglõt?