:55:01
Bizony, bizony,
mint a mi Henry Higginsünk.
:55:05
Jézusom, hercegé volt.
Olyan romantikus volt, a TV-ben láttam.
:55:09
Huh?
:55:24
Ray? Ray!
:55:26
May!
Te mit keresel itt?
:55:29
Kínai kaját eszem.
:55:31
Mert kínai
vendéglõben azt adnak.
:55:34
- És nem kell egy társ?
- Ki?
:55:37
Hogyhogy ki?! Hát én.
Kivel beszélsz?
:55:39
Jó,
de Frenchy hol van?
:55:42
Frenchy koncertre ment,
valami zongorakoncertre egy pasival.
:55:45
Á. Ezt el lehet vinni,
de koncertre nem szállítanak.
:55:51
Ne aggódj.
Frenchy eszik.
:55:53
Rahmanyinov:
Prelûd h-mollban, Opus 32
:56:08
Ó, klassz vacsora volt,
May.
:56:11
Az a rengeteg tészta, meg zsír... ez olyan fenséges volt.
:56:15
Torkig vagyok a kontinentális
kajákkal vacsorára.
:56:19
Képzeld,
Frenchy békalábat eszik.
:56:21
Állítólag olyan mint a csirke.
:56:24
Nyúl.
:56:25
- A nyúl olyan mint a béka?
- Nem... felejtsd el, hagyjuk.
:56:30
Te boldog vagy,
hogy gazdag lettél?
:56:32
Elmegy.
:56:34
Sok hitelkártyám van,
:56:36
...és egy nagyon szép lakásom,
bejárónõvel.
:56:39
- De magányos vagyok.
- Igen? Miért?
:56:42
Tudod a pasi,
akivel jártam, elhagyott,
:56:44
...mert kínos volt neki,
hogy szegény,
:56:47
...és mindent én fizetek.
:56:50
És akkor nem fizettem
és akkor hagyott el.
:56:53
Tudod...
megértelek.
:56:56
- És te... te élvezed a pénzt?
- Én utálom.
:56:59
- Viccelsz?
- Nem, utálom, hidd el.