Small Time Crooks
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:17:02
Bedankt.
- Ik heb zandzakken nodig.

:17:05
De koekjes zijn 85 cent.
:17:08
Haal zandzakken.
- Je past precies.

:17:11
Waar blijven die zandzakken ?
- Rustig.

:17:16
Dit was 'n moeilijk begin.
- Kun je wel stellen.

:17:21
Er gaan vast dingen mis. Nou en ?
- Neem morgen je zwembroek mee.

:17:26
Ik ben niet ontmoedigd,
dat ben ik nooit.

:17:30
Er was 'n vrouw op de tv met
tweehonderd paar schoenen.

:17:34
Jij krijgt je schoenen, dat beloof ik.
:17:37
Over 'n maand of twee zitten we
in Miami. Dat wordt geweldig.

:17:42
Beschermvrouwe van de kunst, is dat
niet mooi ? Naar operapremières...

:17:48
Ik hou van je, echt. Weet je waarom ?
Je steunt me altijd, je bent trouw.

:17:53
Weet je wanneer ik voor 't eerst
van je hield ? Dat is lang geleden.

:17:58
Ik liet je 'n kluis openen door naar
het slot te luisteren. Dat lukte je.

:18:04
Je bent erg romantisch.
En ik tref het...

:18:08
... want weinig vrouwen zien hun man
worstelen met 'n lekke waterleiding.

:18:13
Ik ben dol op je.
- Ik ook op jou.

:18:17
Hier, Benny.
- Doe in de zak.

:18:20
Eerst aan jou.
- Dan in de zak.

:18:23
Stil nou.
- Efficiënt.

:18:25
Waarom doe je dat ?
- Hij doet 't in de zak.

:18:29
Dit is samenwerking.
- Spaart energie.

:18:35
Eentje met stukjes chocola.
:18:38
Jij eerst. Wat wil je ?
- Toffee met chocola.

:18:41
Niet meer dan twee.
:18:43
Waarom stop je ?
- Ik probeer er wijs uit te worden

:18:48
We moeten naar links, denk ik.
- Dan kun je doorgaan.

:18:54
Wil je even... Wat doe je ?
- Hoe bedoel je ?

:18:58
Je hebt je helm verkeerd om.
Hoezo, nou en ? Die lamp moet voor.


vorige.
volgende.