:59:04
... maar je bent enorm
vooruitgegaan, en ik...
:59:09
Ik vind dat je thuishoort in
de hogere, culturele kringen.
:59:14
Frustrerend, want je moet blijven
groeien. Je ontwikkelen, reizen.
:59:19
Parijs en Rome, de grote
operahuizen en musea.
:59:23
In een milieu verkeren waarin
je de juiste vrienden treft.
:59:28
Hoe dan ook, ik...
:59:30
Lastig, want zo is Ray niet.
:59:33
Die kijkt tv in z'n onderbroek,
met een pilsje.
:59:37
Tja, wat moet ik zeggen ? Daar
kan ik niks over zeggen.
:59:43
Mag ik eerlijk zijn ?
:59:48
Misschien ben ik 'm ontgroeid.
1:00:05
Je bent laat.
- Jij ook. Wat heb je gedaan ?
1:00:09
Ik heb overgewerkt, en daarna hebben
May en ik Chinees gegeten.
1:00:15
Heb je 't over strips gehad ?
1:00:18
Maak 't nou. We hebben bij haar
naar White Heat gekeken.
1:00:22
Tot drie uur ?
- Toen zijn we pizza gaan halen.
1:00:25
Chinees en 'n pizza ?
1:00:27
Met jouw maag ? Dat je daarna
geen maagpillen hebt gejat.
1:00:32
Het was gezellig. Ik heb
lang niet zo'n lol gehad.
1:00:37
Ik wil met je praten.
- Nu ?
1:00:39
David gaat naar Europa. Wij kunnen
mee, van alles bekijken.
1:00:55
Ik wil mee. Voor m'n ontwikkeling.
- Hou toch op.