1:22:01
Ik sta in 't boek, May Sloan.
Ik word beter.
1:22:05
Ik bel je.
1:22:15
Ik heb 't van Frenchy gehoord. Weet
je dat nog niet ? Sunset is failliet.
1:22:20
Ze heeft geen cent meer, en zelfs
schulden. Ik dacht datje 't wist.
1:22:26
Natuurlijk weet ik dat.
1:22:42
Ik ben meteen gekomen.
1:22:46
Het is m'n verdiende loon.
1:22:49
Ik heb je gemist, Frenchy.
1:22:53
Het spijt me van ons bedrijf, maar
nog meer van ons huwelijk.
1:22:57
Ach, iedereen maakt fouten.
Maar ik hou nog steeds van je.
1:23:03
Dat verdien ik niet.
- Je hebt je achterlijk gedragen.
1:23:08
Een van die woorden
op 'n A die je leerde.
1:23:12
Ik ben geen makkelijke. Ik had dingen
anders moeten doen, misschien.
1:23:20
We hebben de hele reis aparte
kamers gehad, echt waar.
1:23:25
Waar is David nu ?
- Die smeerde 'm toen ik bankroet ging.
1:23:29
Dat meen je niet.
- Het ging hem om m'n poen.
1:23:34
We moeten opnieuw beginnen,
in meer dan één opzicht.
1:23:40
Wil je me nog ?
- Wat is dat voor vraag ?
1:23:44
Ik ben gek op je.
1:23:46
Ik verafgod je. Ik ben stapel
op je. Natuurlijk wil ik je.
1:23:51
We hebben geen cent meer. Zelfs
deze meubels zijn niet van ons.
1:23:57
Mag ik je wat laten zien ? Blijf
zitten. Ik wil je wat laten zien.