Small Time Crooks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:00
Veja-se T.Walker, presidente
do conselho de administração.

:32:03
A Frenchy faz os melhores bolinhos
do mundo. Temos orgulho deles.

:32:07
- Quais são as suas atribuições?
- O conselho de administração...

:32:10
reúne-se duas vezes por semana
e tratamos de pontos importantes.

:32:13
Factos, problemas, coisas assim.
O normal.

:32:18
Que problemas pode ter uma firma
que foi um êxito instantâneo?

:32:22
Ainda na semana passada o autoclismo
do 4º andar não deitava água.

:32:26
Deitar deitava,
mas ela enchia a retrete até acima.

:32:29
A administração votou a contratação
de um canalizador.

:32:32
Um dos arquitectos da pouco ortodoxa
estratégia de marketing da empresa

:32:36
é o director da Publicidade,
Denny Doyle, um antigo camionista.

:32:40
Foi sua a ideia de anunciar os artigos
por vós confeccionados

:32:43
nas revistas Playboy, Penthouse
e Hustler?

:32:46
Ocorreu-me que quando um fulano
olha para uma gaja nua

:32:49
e vê as mamas e as pernas, desata
a salivar.

:32:53
É da própria natureza humana.
Está ele a salivar e vira a página.

:32:56
O que vê? Uma fotografia dos
nossos docinhos de pistachio.

:33:00
Pensa logo que é por isso
que se está a babar.

:33:02
Isto é psicologia. É ciência.
:33:05
É como a teoria do Pablo.
Aquele do cão que é alimentado.

:33:09
- O Pavlov?
- Pablo. O dos cães.

:33:12
E ainda há o ex-polícia Ken Deloach,
:33:15
vice-presidente
à frente da Distribuição,

:33:17
e Benjamin Borkowski, vice-presidente
responsável pela segurança da fábrica.

:33:22
Assegurei-me de que o edifício era
à prova de incêndio.

:33:25
E para que não se possa acusar
a empresa de só ter homens,

:33:28
May Sloan, responsável pelas
Relações Públicas e pela fisioterapia.

:33:33
Relações Públicas eu compreendo,
mas fisioterapia?

:33:37
Os pedacinhos de chocolate
são colocados à mão,

:33:40
o que puxa muito pelos músculos
das costas e das pernas.

:33:44
Eu faço massagens.
:33:46
Já agora,
ela também é vice-presidente.

:33:49
E assim tiveram um cheirinho
de uma cultura corporativa

:33:52
que leva os líderes da indústria e os
analistas de gestão a coçar a cabeça

:33:56
procurando adivinhar o que fará
a Confeitaria Pôr-do-sol a seguir.


anterior.
seguinte.