1:14:02
e agradecia-lhe imenso que
se retirasse antes de eu voltar.
1:14:08
Se não se importa, gostava de ficar
com a cigarreira que lhe dei.
1:14:13
Nada disso, minha querida!
1:14:18
Pedi-lhe que me desse lições de vida.
Pelos vistos, assim foi!
1:14:41
Ainda bem que puderam vir.
Como estão?
1:14:45
Bem.
1:14:47
O Langston quer falar consigo sobre
a abertura de um teatro em Aspen.
1:14:52
- O Ray esquia?
- Eu? Não, nunca na vida esquiei.
1:14:56
- Os senhores jogam mini-golfe?
- Ali vem o Binky!
1:15:00
- Oh, valha-me Deus!
- Confraternizem.
1:15:07
Acho que não devias falar.
É melhor não dizeres nada.
1:15:11
- Disseste para eu fazer conversa.
- Sim, mas não fales. Não digas nada.
1:15:15
Isto é, não puxes tu a conversa.
Fala sobre o tempo ou coisa assim.
1:15:20
Vou circular por entre os convidados
e às tantas deslizo até lá acima.
1:15:24
- Queres que eu deslize contigo?
- Não, eu contacto-te.
1:15:28
- Deseja champanhe?
- Pode ser.
1:15:52
- Ia fazer um telefonema.
- Viu o Edgar?
1:15:56
Mas para onde foi aquele homem?