1:21:05
A Sra. Potter vem aí!
1:21:27
Já se foi embora.
1:21:30
- Mais baixo!
- Mas ela já se foi embora. Foi-se.
1:21:33
Queria mostrá-las ao Sr. Winkler. Ele
não se ia embora sem se despedir, ia?
1:21:38
- Não sei. Lá em cima não está.
- Credo!
1:21:41
Conheci um homem maravilhoso lá em
baixo. Parece que simpatizou comigo.
1:21:45
Disse que eu lhe fazia lembrar
a esposa já falecida,
1:21:49
mas eu parti do princípio que seria
quando ela ainda era viva.
1:21:52
Importas-te de não falar
enquanto eu estou a fazer isto?
1:21:56
Um indivíduo pequeno, com uma camisa
amarela viva e uma gravata incrível.
1:22:00
Julgo saber a quem se está a referir.
Ele subiu as escadas há pouco.
1:22:04
- Tem a certeza?
- Sim... o Sr. Winkler.
1:22:18
Estou a ouvir qualquer coisa.
1:22:24
Ela não se sente bem.
Trouxe-a para aqui.
1:22:28
Ela teve um dos seus acessos.
Insólito. Temos aqui um médico.
1:22:32
Não é necessário!
Ela costuma ter isto.
1:22:35
- Sou hemofílica!
- Santo Deus! Está a sangrar?
1:22:39
- Porque haveria de sangrar?
- O pescoço! Não foi o pescoço...?
1:22:43
Foi, mas as fossas nasais
já estão a limpar.
1:22:45
Eu cuido dela. É um passatempo
de fim-de-semana.
1:22:49
- Bebeu champanhe, compreende.
- Coitadinha. Vou chamar o Dr. Henske.
1:22:52
Ray, tens a minha cortisona.
O meu medicamento.
1:22:56
Eu sentir-me-ia melhor se
o Dr. Henske a observasse.