1:23:00
Descontraia-se e levante os pés,
que eu vou buscar o Dr. Henske.
1:23:05
Hemofílica? Cortisona?
Onde é que ouviste esses termos?
1:23:09
Deu na televisão.
1:23:11
- Na TV dá o tempo. Fala disso.
- Julguei que tinha sido esperta.
1:23:15
- Muito! E agora vais ser observada.
- Porquê? Fiz um exame há pouco.
1:23:20
Não tenho tempo para fazer o trabalho.
Não tarda, eles estão de volta.
1:23:31
Não consigo distinguir
um colar do outro.
1:23:36
Não posso! Se eles voltam
e não encontram nenhum colar...
1:23:40
Nós fomos vistos no quarto...
Eu ia logo recambiado para a cadeia.
1:23:44
- Sobretudo com o teu ADN.
- O que tem isso a ver?
1:23:49
É melhor escolheres um,
porque eles não tardam aí.
1:24:07
Toca a despachar!
1:24:15
Só sei o que lhe disse, Dr. Henske.
1:24:19
Ela está aqui. Venha.
Aqui está o Dr. Henske.
1:24:23
- Então, qual é o problema?
- Falso alarme. Eram só calores.
1:24:28
Devia ser uma coisa da menopausa.
Já vi isto antes.
1:24:32
- Sou dada a acessos esporádicos.
- Acessos?
1:24:35
Não são acessos, são...
1:24:38
Às vezes, sem qualquer motivo,
tenho ataques de calor e de frio.
1:24:42
Depois começo a ver tudo à roda.
Aí aparecem as pintas.
1:24:46
E a seguir é a vez de ouvir
campainhas.
1:24:49
Estás a dar
muita importância ao facto.
1:24:52
A língua escurece
e não consigo engolir.
1:24:56
Diagnosticaram-me Doença
de Parkinson, mas pode ser
1:24:59
o vírus Ébola
ou a Doença das Vacas Loucas.