:05:00
Potrebujeme na to celkom 18 000 bubákov.
:05:05
Denny a Tommy dajú po es
a ja vloím tie es.
:05:09
- Odkia¾ to¾ko vezmú?
- Nechodili síce na Harvard ale...
:05:13
Narukovali ete pred tým ako skonèili kôlku!
:05:16
Si snob, Frenchy!
:05:19
Denny nie je hlúpy len preto,
e oféruje kamión!
:05:22
Nie, on je hlúpy,
pretoe má malé IQ.
:05:25
- Mal som a bi.
- Oh, jasné...
:05:28
Tommy vie dobre improvizova.
:05:30
Jasné, s jeho deravým modzgom.
:05:34
Má odpoveï na vetko.
:05:37
Zabudni na to!
Nedám ti nae posledné peniaze!
:05:40
Mám to! Vravel som, e ich zoeniem.
:05:42
To je dobre, lebo on ich nebude ma.
:05:44
Frenchy, potrebujem tie peniaze.
:05:47
Mono by som ti ich dala.
Ale len na operáciu bajpasu.
:05:50
- Plán je fakt super!
- Ray je skrátka génius.
:05:53
V porovnaní s tebou,
je aj to kreslo génius.
:05:56
Toto je naozaj super premyslené.
:05:58
A je ako uveri,
e pracuje ako umývaè riadu.
:06:02
Ïakujem.
:06:03
Chcem ma tvoj súhlas,
kým narátam do troch. Ináè budú problémy.
:06:07
Môe ráta aj do 53. Vie vôbec ko¾ko nechtov
som musela obrúsi, kým som to zarobila?
:06:11
To chce robi naveky manikuristku?
:06:13
- Daj mi pokoj, OK?
- Frenchy, zaèínam poèíta...
:06:17
- Èoe?
- Potom stratím trpezlivos.
:06:19
U sa trasiem.
:06:23
- Robí mi hambu pred mojími priate¾mi!
- Ako to, e je moje koláèiky?
:06:26
- A nemôem?
- Hej, chlapci!
:06:28
- Má svoj podiel?
- Aký podiel?
:06:30
- Jasné. Predal som nejaké veci.
- Aké veci?
:06:33
- Auto z poièovne.
- Ray nemá peniaze.
:06:35
- Jasné, e mám. Èo to tára?
- Makrty nezabrali? Mala ti ich jes z ruky.
:06:40
Will, môe dra hubu?!
:06:42
Chýba mu u len nejaký
zamat a màtva my.
:06:46
Frenchy, daj mi tie peniaze.
:06:48
Nedala by som ti ich na nieèo legálne,
:06:51
a nie to ete na nieèo také,
èo a vráti do chládku.
:06:54
Vravel si, e to tu riadi ty.
:06:56
Pre Boha...
Will, ty nesklapne? Jei...
:06:59
- Frenchy, sú to aj moje peniaze.
- Sú MOJE, zarobila som si ich.