:11:01
Musím sa s òou porozpráva.
:11:03
A èo jej povie?
Práve pochovala manela, potrebuje plán.
:11:08
Ja neviem. Oèarím ju.
:11:11
A èím by si ju asi tak oèaril, Ray?
:11:13
Sklapni. Toto je seriózny rozhovor.
:11:15
To je teda riadny plán. Nemá ani prenájom.
:11:18
Budem ho ma,
veï sa o tom rozprávame.
:11:21
Chce vykradnú banku
a nevie si da rady so starenkou.
:11:25
Ve¾mi vtipné, èo...ty...ty...
:11:29
Rozbijem ti hlavu!
:11:31
- Hej!
- Jei.
:11:32
Nemá ani picériu, nie to ete banku.
:11:35
U som ti to vravel!
Bolo by to super...
:11:38
- Èo?
- Nikto nás nebude podozrieva.
:11:41
Ja podozrievam teba, e ti preskoèilo.
:11:44
Kopal u niekedy niekto z vás tunel?
:11:47
To nie je iadny problém.
:11:48
Nevie doceni Rayovu osobnos.
:11:51
Je to najikovnejí umývaè,
akého som kedy stretol.
:11:55
Nevímajte si ju,
budeme pokraèova.
:12:38
- Uh...
- Áno?
:12:39
H¾adám Neddy Goldbergovú.
:12:42
Kto ju h¾adá?
:12:44
Nieèo som jej priniesol.
:12:46
Chcem jej nieèo ponúknu.
Výhodnú ponuku.
:12:53
Poïte.