Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

:15:17
Nepáèi sa mi tá farba...
:15:22
Môžem poprosi jednu z toho?
:15:24
Uh, OK.
:15:26
- A jednu z toho?
:15:28
- OK, chcete tašku?
- Nie, to je dobre.

:15:30
Kde som dala tie tašky?
Vezmete si to takto?

:15:34
Èaká nás ešte kopec roboty,
:15:36
ale keï skonèíme,
budeme bohato odmenení.

:15:40
Kto s tým bude vàta?
:15:42
- Èo tým chceš poveda?
- Neviem, ako sa s tým narába.

:15:46
Na tom predsa niè nie je.
:15:48
Poviem vám, že keï s tým budeme robi,
tak tam bude riadny hluk.

:15:53
Na èo myslíš, že je toto?
:15:55
Obtoèíme to okolo vàtaèky
a bude to v pohode.

:15:58
Radšej zisti ako sa s tým pracuje.
:16:03
Hej! Vypni to!
:16:10
Buïte ticho! Èo to tu robíte?!
:16:13
- Ešte sme ani nezaèali.
- A na èo teda èakáte?

:16:17
Na vàtaciu sezónu?
:16:18
Urob mi láskavos,
choï hore a pokraèuj v peèení, dobre?

:16:21
Nepotrebujeme žiadnu pomoc.
:16:25
- Už vieš ako?
- Radšej ma sleduj.

:16:31
Hovoril si, že ste v pohode!
A èo to tu stvárate?!

:16:39
Daj tam tú vec! Daj tam tú vec!
:16:42
- A ako?!
- Daj to tam!

:16:44
Nemôžem to zastavi!
:16:52
Idem hore!
Mám nejakých zákazníkov!

:16:58
Môžem dosta šes kúskov
z tej èokolády so škoricou?


prev.
next.