:16:03
Hej! Vypni to!
:16:10
Buïte ticho! Èo to tu robíte?!
:16:13
- Ete sme ani nezaèali.
- A na èo teda èakáte?
:16:17
Na vàtaciu sezónu?
:16:18
Urob mi láskavos,
choï hore a pokraèuj v peèení, dobre?
:16:21
Nepotrebujeme iadnu pomoc.
:16:25
- U vie ako?
- Radej ma sleduj.
:16:31
Hovoril si, e ste v pohode!
A èo to tu stvárate?!
:16:39
Daj tam tú vec! Daj tam tú vec!
:16:42
- A ako?!
- Daj to tam!
:16:44
Nemôem to zastavi!
:16:52
Idem hore!
Mám nejakých zákazníkov!
:16:58
Môem dosta es kúskov
z tej èokolády so koricou?
:17:02
Máme zatvorené. Do Ve¾kej noci.
:17:04
To bolo pred troma mesiacmi.
:17:06
- Gréckej Ve¾kej noci.
- Tá bola pred dvoma mesiacmi.
:17:09
Èínskej Ve¾kej noci! Máme zatvorené.
:17:10
Môem poprosi koláèik pre moju dcérku?
:17:13
- Zlatko, ktorý chce?
- Tak dobre!
:17:15
Tu máte koláèiky.
Dobre, vezmite si koláèiky.
:17:18
- Èo to robíte?
- Oh...dobrý deò!
:17:20
- Práve otvárate?
- Hej, hej, jasné.
:17:23
- Dva viòové so koricou.
- Viòové so koricou, ok.
:17:27
- Ste tu dávno?
- Dnes sme otvorili.
:17:31
Èo je to za hluk?
:17:32
To je...to je sporák.
Musím to omasti.
:17:35
Je tam...
malá puklina...tam dolu.
:17:39
- To je intalatér.
- Máme tam drobnú puklinku.
:17:42
- Èo som dlný?
- Oh, to je dobre.
:17:45
- Ïakujem. Majte sa.
- Potrebujeme vrecia s pieskom!
:17:48
Oh, koláèiky sú po 85 centov za...
:17:51
- Daj tie vrecia s pieskom!
- Klídek, bude to v pohode!
:17:55
- Kde sú tie vrecia?!
- Len klídek!