:39:00
- Máte rada balet, pani Winklerová?
- Ona? artujete?
:39:04
Kedysi som tancovala, ale
prosím, volajte ma Fren...Frances.
:39:09
- Frances Fox-Winklerová.
- Z tých Foxovcov zo Saratogy?
:39:12
To neviem.
Nikdy som neskúmala môj rodokmeò.
:39:15
Môme zmeni hudbu?
Alebo si mám nasadi parochòu.
:39:21
Za pár rokov si ju aj tak
bude musie da.
:39:22
To ste si naprojektovala sama?
:39:25
Áno. Vetci vravia,
e mám pre to cit.
:39:27
- Tento koberec svieti.
- Ako svieti?
:39:30
Je vyrobený z optických vlákien.
Zapnem ho neskôr.
:39:34
Stevens,
kde sú tie slimáky?!
:39:38
Ja-ja ja idem otvori
:39:41
a ty im zatia¾ uká
svoju kolekciu koených svíò.
:39:46
- Hráte na harfe, Frances?
- Nie, je to len dekorácia.
:39:50
Tá predstava ma desí.
Oh, koneène. Dievèatá...
:39:55
Hej, ako sa darí?
Poïte ïalej.
:39:58
Prejdite rovno tam,...
Ahoj zlatko.
:40:01
Hostia sú v tamtej izbe.
:40:04
- Ako sa darí?
- Garth Steinway.
:40:06
- Garth Steinway.
- Garth...? Áno.
:40:09
- Som Anthony Gwynne.
- Oh, skutoène?
:40:12
Najlepí lapaè San Diego Padres?
:40:14
Do mája chceme zohna $2 milióny,
:40:17
na turné po západnom pobreí.
:40:20
a na novú premiéru.
:40:21
Správne.
:40:23
Pokia¾ ide o mòa,
mám rada vánu hudbu.
:40:26
Zato Ray operu neznáa.
:40:29
Ochutnali ste u rybie prsty??
:40:32
Jeden chlapík sa pýta druhého,
"Èím sa zaoberá?"
:40:36
On mu odpovie, "Som cúvaè."
:40:37
A on sa ho pýta, "Èo je to cúvaè?"
:40:40
"Vie, stojím za nákladiakom
a hovorím "ete cúvni"!
:40:46
Stojí za nákladiakom
a hovorí "ete cúvni, ete cúvni"!
:40:52
Hovorí... Myslím, e je to na òu prirýchle.
:40:55
Ete cúvni. On hovorí ete cúvni.
:40:58
Myslím, e toho Picassa preplatili.