:41:01
Mne pripadá iba priemerný, nemyslíte?
:41:05
Úplne s vami súhlasím. Ospravedlòte ma,
idem poh¾ada svoju enu.
:41:10
Videla som nádherný obraz s ovocím
v Metre alebo Whitney,
:41:16
ale moholo to by aj v múzeu holokaustu.
:41:18
Pracujete pre nejaké múzeum?
:41:21
Nie, som súkromný obchodník.
:41:23
Máme jeden alebo dva obrazy
ale zatia¾ sme sa ete nedostali
:41:27
k nejakej väèej zbierke.
:41:30
O èo by ste mali záujem?
:41:32
O Rembrandta, Picassa, Michelangela.
:41:37
- Veï viete, chlapov.
- Ách, áno.
:41:39
Myslím, e Michelangelov práve nemám.
:41:43
Ale mám nieèo od Damona Dextera
:41:47
a skúam to preda,
je to...
:41:50
koda, e ho nepoznám.
:41:52
To je v poriadku,
je to nieèo nové.
:41:55
Musím vám poveda, e máte
znamenité víno. Skutoène.
:42:00
Vyberal ho ten istý kuchár, ktorý pripravoval misy.
Opláchli ste si u ruky?
:42:04
David je spoluvlastník vinice,
take má preh¾ad.
:42:11
tudovali ste umenie?
:42:13
Nie, netudoval.
A èasto to ¾utujem.
:42:16
tudoval som literatúru.
:42:18
Potom som pracoval ako maklér.
:42:21
Keï som s tým skonèil, odcestoval som
do Japonska a stal sa Buddhistom.
:42:25
Neskôr som uèil históriu na kole v Amherste.
:42:30
A potom prila vinica.
:42:32
Môj Boe, ko¾ko ste toho preili
a ste stále taký mladý!
:42:35
Neartujte.
:42:37
Mám v sejfe fotku,
kde by ste videli, aký som starý.
:42:41
V sejfe?
:42:42
Preèo by...?
:42:45
Oh! To bol art.
:42:49
Poèuli ste u o tých Poliakoch,
:42:52
ktorí jazdili spolu do práce?
:42:55
Nemôem tomu prís na chu.
Vyzerá ako by chcel vzlietnu.