Snatch.
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:03
Добре, ще го взема.
:09:05
За любовта на Томи към пищовите
си има сериозна причина.

:09:09
Който прави нелегални мачове,
се сблъсква с тази причина -

:09:13
Тухлата.
:09:15
Ако този не става,
не знам кой.

:09:17
- Не изглежда зле, нали?
- Направо е страхотен, г-н Пълфорд.

:09:21
Той ще ви зарадва, шефе.
:09:22
Това ли трябва да правят
хората, Гари? Да ме радват?

:09:26
- Заслужавате го, г-н Пълфорд.
- Не ми лижи подметките, Гари.

:09:31
Имам си куче за това.
Ти не си куче, нали, Гари?

:09:35
Не съм.
:09:36
Но въпреки това...
:09:39
Ти имаш всички черти на куче.
:09:42
Освен лоялността.
:09:44
Тухлата се отървава от хората
посредством шокова палка,

:09:48
найлонов чувал, лепенки
и стадо гладни прасета.

:09:53
Гадно копеле си ти, Лиъм,
признавам ти го.

:09:59
Но нямам време за доносници.
:10:03
Дай го на прасетата, Ерол.
:10:07
Какво сте зяпнали бе?!
:10:12
Жизненоважно е никога
да не му дължиш нищо,

:10:16
защото дължиш ли му нещо,
значи си в джоба му.

:10:20
А влезеш ли веднъж там -
няма излизане.

:10:24
Чувам, че е добър боксьор
и затова ще го включа.

:10:27
Правя ти услуга, момче.
:10:29
Иска да каже,
че аз му правя услуга.

:10:33
Знае се, че мачовете ми не са уредени.
За разлика от неговите.

:10:38
Тоя не ме харесва, Ерол.
Не ме харесваш, а, момче?

:10:42
Не знам за какво говориш.
:10:44
Но знам, че нямам търпение да се
махна. Смърди ужасно, мамка му!

:10:47
Моите мачове свършват навреме,
преди да разберат властите.

:10:52
Слушай ме добре и ще намажеш.
:10:54
Ще намажа едно яко прецакване.
:10:57
Трудно се изкарват пари с бокс,
затова от време на време


Преглед.
следващата.