Snatch.
Преглед.
за.
за.
следващата.

:34:00
Защо?
:34:01
Защото куфарчето остава
за руснака, а парите са за нас.

:34:05
- Какво има в куфарчето?
- Я си гледай волана бе!

:34:13
Господи!
:34:14
- Само с покани, господа.
- Знам това, синко.

:34:17
Затова сме тук.
:34:20
- Това е задният вход.
- Ами? Мислех, че е парадният.

:34:26
- Само с покани, господа.
- Знаем. Затова сме тук.

:34:30
- Билетите.
- Ще влезем ли изобщо някога?

:34:33
Трябва да разбереш, Ави.
:34:36
Това нито е Вегас,
нито е законно.

:34:39
Не ми трябват нито Вегас,
нито закони. Трябва ми Франки.

:34:44
Знам. Той каза, че ще дойде.
:34:48
- Ако има залози, значи ще дойде.
- Да не се издъним.

:34:51
Да не ни преметнеш?
:34:52
Той ще падне в 4-я рунд.
Не се безпокой, Питър.

:35:00
Това той ли е?
:35:01
Не знам.
Колко пръста имаше?

:35:03
Съжалявам,
забравих си бинокъла.

:35:05
Да не изпадаме в подробности.
Започваме.

:35:24
Знаете ли кой е собственикът?
:35:26
Ако ти е мил животът,
ще ми дадеш всички пари!

:35:34
- Какво правиш там, Винс?
- Ти как мислиш?

:35:40
Започва много да боли, Соломон.
:35:43
Свали преградата!
:35:48
- Добре ли си, Винс?
- Ако спреш да използваш името ми!

:35:52
- Напълни я!
- Не приемаме залагания.

:35:54
Не съм дошъл да залагам!
:35:58
Разбирам,
:35:59
но не приемаме

Преглед.
следващата.