:44:03
Jeg har en kamp om nogle dage.
Jeg vil have tateren.
:44:09
- Selvfølgelig.
- Gu' fanden er det selvfølgeligt!
:44:13
Det var ikke et spørgsmål,
men et krav!
:44:17
Men denne gang forlanger jeg,
at han går ned i fjerde omgang.
:44:22
Og jeg mener det denne gang!
:44:35
Jeg ved, at du kom herop
for at åbne dit pengeskab.
:44:42
Værsgo, luk op!
:44:45
- Han har sgu travlt, ham Turkish.
- Jeg synes, han slipper for billigt.
:44:49
Du skal ikke synes så meget, Errol.
:44:53
Det var én lille gris. Nu finder l
de idioter, som røvede bookmakeren.
:45:18
Godmorgen, mrs. O'Neil.
:45:23
- Hvor kommer de fra, Tommy?
- Leder l efter min søn?
:45:29
Ved De, hvor vi kan finde ham?
:45:32
- Har De noget imod at fortælle det?
- l skal ikke rode ham ud i noget.
:45:37
Han er min eneste søn.
Og han er en god dreng.
:45:43
Han er på drivjagt.
:45:46
- Hvad er drivjagt?
- Harejagt.
:45:49
Man pudser to hunde -
:45:54
- på en hare.
Så må haren løbe fra hundene.