:45:18
Godmorgen, mrs. O'Neil.
:45:23
- Hvor kommer de fra, Tommy?
- Leder l efter min søn?
:45:29
Ved De, hvor vi kan finde ham?
:45:32
- Har De noget imod at fortælle det?
- l skal ikke rode ham ud i noget.
:45:37
Han er min eneste søn.
Og han er en god dreng.
:45:43
Han er på drivjagt.
:45:46
- Hvad er drivjagt?
- Harejagt.
:45:49
Man pudser to hunde -
:45:54
- på en hare.
Så må haren løbe fra hundene.
:46:00
Hvad sker der ellers?
:46:03
Så bliver haren nok taget i røven.
:46:10
- Sådan rigtig taget?
- Ja, Tommy. lnden tyskerne kommer.
:46:20
- Kender du de der idioter, Errol?
- Jeg kender mange idioter.
:46:23
- Men ingen, der er så pissedumme.
- John?
:46:27
Nej, boss.
:46:33
Tyrone. Dumme, fede svin.
:46:38
- Vil du?
- Det kommer an på.
:46:42
Jeg vil have en ny campingvogn.
lkke den lyserøde. Den rosafarvede.
:46:47
Det er ikke den samme campingvogn.
:46:50
- Den her er dobbelt så stor.
- Mor har brug for en husvogn.
:46:55
Det er et godt tilbud.
:46:58
Mickey, vi kunne være endt
som ormemad efter din sidste kamp.