:32:03
Dieu merci.
:32:14
Je hais les chiens!
Allez, Tony.
:32:20
Tony, allez!
:32:30
Tony?
:32:42
- Rien à déclarer?
- Si. N'allez pas en Angleterre.
:32:48
Le chien va rentrer au campement.
Il y retourne toujours.
:32:52
Et comment il va le retrouver?
:32:54
T'as déjà senti l'odeur, là-bas?
:32:56
D'accord. Mais on va attendre
qu'il fasse jour.
:32:59
Faut se débarrasser des cadavres.
:33:01
Celui avec le couvre-théière
schlingue sévère.
:33:05
On les fout dans la voiture
et on cherche une porcherie.
:33:13
Mickey.
:33:16
Mickey!
:33:20
Tu te sens bien, Mickey?
:33:24
A boire.
:33:28
Lui donne rien!
:33:29
Pas pour lui, pour moi.
:33:37
Super.
:33:45
un dur, ce "Bonne nuit Anderson",
alors fais gaffe.
:33:51
D'accord, Mickey?
:33:52
Mickey!
:33:58
Faut que j'aille chier!