:17:00
-Putos, quanto mede ele?
-É grandalhão pela certa.
:17:03
Ó Mam, chega aqui a ver
o tamanho deste tipo.
:17:06
Aposta que joga boxe, oh amigo.
Tem cara de pugilista.
:17:10
Sai da frente.
Vê se querem beber um copo.
:17:13
Eu dava cabo de um...!
:17:15
Aqui não se dá cabo de ninguém
e não me importa dizê-lo.
:17:18
Tira as mãos daí.
:17:20
Um chá aqui para o matulão.
Bora aí!
:17:22
Não sejas parvo, Mickey.
Oferece uma bebida de jeito.
:17:26
Seu safado!
:17:28
-O matulão não vem?
-Fica a olhar pelo carro.
:17:31
-Julga-nos o quê? Ladrões?
-Não. Nada disso.
:17:35
-Gosta de cuidar de carros.
-Bons cãos. Gosta de cãos?
:17:39
-"Cãos"?
-De quê?
:17:40
-Sim, "cãos".
-Cãos. Gramas de cãos?
:17:43
Ah, cães...!
:17:45
Claro que gosto de cãos.
:17:46
-Mas curto mais caravanas.
-És muito bem vindo.
:18:00
Os ciganos são famosos
pelo jeito para negociar.
:18:04
Provavelmente por isso
é que falam assim...
:18:06
...para não percebermos
o que dizem.
:18:08
Mas se o Tommy saca a
caravana abaixo do preço...
:18:12
...quando ele voltar
temos festa.
:18:14
Bom cão, boa família.
:18:16
Vai ter saudades de casa,
mas tudo bem.
:18:19
Até depois, patrão.
Até depois, malta.
:18:22
Certo, Mickey.
Até logo.
:18:25
Não vejo qual é o problema.
:18:28
Não são maus rapazes.
:18:39
O combinado é que
comprasses o que visses.
:18:41
Já te ajudei tudo
o que tinha a ajudar.
:18:44
Vês aquele carro?
Usa-o.
:18:46
Devias era bazar já, enquanto
tens pernas para correr.
:18:51
Ninguém te traz a ti...
:18:53
...a não ser que queiram
mostrar alguma coisa sem falar.
:18:57
Devolvam-nos o dinheiro e
podem ficar com a caravana.