:21:01
Acontece que o falinhas mansas
do cigano tatuado...
:21:05
...era campeão de boxe.
:21:08
O que faz dele mais duro
que um prego de caixão.
:21:11
Neste momento é o último
pensamento do Tommy.
:21:15
Se o Giraço não acorda
nos minutos seguintes...
:21:18
...o Tommy sabe
que será enterrado com ele.
:21:21
Porque haveriam ciganos
de querer explicar...
:21:23
...por que morreu um homem
no acampamento deles?
:21:26
Não, quando podem enterrar
os dois e mudar de pouso.
:21:29
Nem têm número de
Segurança Social, pois não?
:21:33
Tommy, "O Mamas"...
:21:35
...está a rezar.
:21:37
E se não está...
:21:38
...devia estar.
:22:07
Mauzão.
:22:09
-Sol.
-Calma.
:22:11
Não.
É uma "moissanite".
:22:14
Uma "mossa" quê?
:22:15
Uma "moissanite" é um
diamante artificial, Lincoln.
:22:18
É Mickey Mouse.
:22:20
Falso.
:22:22
Não é genuíno.
:22:24
E vale...
:22:26
...uma porra.
:22:27
Mauzão, estou farto de te dizer:
deixa-te estar gangster.
:22:30
Deixa isto comigo
e com o Sol.
:22:33
Adeusinho!
:22:38
O que é isso, Vince?
:22:40
Isto é um cão, Sol.
:22:41
Não trazes essa coisa
para aqui.
:22:43
Mas é só um cão.
:22:45
-Onde o arranjaste?
-Com os ciganos.
:22:47
Olha aqui.
:22:50
Mandaram-no com a massa.
:22:53
Conheces os ciganos, Sol.
Mandam sempre cães.
:22:56
É bom que não seja perigoso.
:22:59
E que julgas tu que estás
a fazer, agora?