1:02:00
Vocês...
1:02:02
...seguem-me
e enfio-vos um balázio.
1:02:05
Calma, filho.
Controla-te.
1:02:08
Eu é que tenho a arma, filho.
Tu é que tens de te controlar.
1:02:13
O que foi?
1:02:14
Queres ver se tenho
os tomates?
1:02:35
Porra!
1:02:36
Lamento, Mickey.
1:02:39
Foste tu?
1:02:45
Então, que lamentas tu?
1:02:48
-Que fazem aqui?
-Volta!
1:02:50
-Estás com alcatrão.
-Desanda, Darren.
1:02:54
Desanda!
1:03:02
Como me sinto idiota.
1:03:05
A mãe ainda a deitar fumo
ao nosso lado...
1:03:07
...e eu a perguntar-lhe
se quer lutar.
1:03:10
Eu luto, antes que ele
faça mais carnificina.
1:03:14
E se ele tivesse dito
que não...
1:03:16
...podia ter sido bem pior.
1:03:24
Russos.
1:03:30
Russos.
1:03:32
Devia ter calculado.
1:03:33
Anti-Semitas,
cossacos rafeiros de um raio.
1:03:38
Que sabem deste
"não-judeu"?
1:03:40
É um cancro de um ex-KGB.
1:03:42
Era um agente secreto
altamente qualificado.
1:03:45
Será impossível
seguir-lhe o rasto.
1:03:48
Sim?
1:03:49
Há um estranho que quer vender
uma pedra de 82 quilates.
1:03:53
-E de onde é?
-Não sei. É difícil dizer.
1:03:55
Tem sotaque russo.