Snatch.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:05
Que fazem aqui?
1:33:14
Vim dar uma volta com o cão.
Qual é o problema?

1:33:19
Que há dentro do carro?
1:33:20
Bancos e um volante.
1:33:23
Que sabem vocês
de ciganos?

1:33:26
Sei que não são
de confiança.

1:33:30
- Chame o cão e siga.
- Tommy, o cão...

1:33:45
Ele adora o cão.
1:33:47
Sempre com brincadeiras
parvas.

1:33:48
Deixa-te de brincadeiras
e entra para o carro, Tommy!

1:33:53
Lindo menino. Lindo menino.
Lindo, Daisy, lindo menino.

1:34:08
Importas-te de me explicar...
1:34:10
...porque tens um morto
sem um braço, na bagageira?

1:34:14
George...
1:34:16
...não é um abafador de chá
que ele tem na cabeça?

1:34:22
Adoras o cão, não adoras,
Tommy?

1:34:33
O Tommy convenceu-me
a ficar com o cão.

1:34:36
E eu concordei, desde que
ele o levasse ao veterinário.

1:34:40
Já não aguentava mais
os guinchos.

1:34:42
O veterinário encontrou
um sapato, um brinquedo...

1:34:46
...e um diamante de 84 quilates
alojado no estômago.

1:34:49
Incrível o que pode
acontecer numa semana.

1:34:52
Mas ainda assim
o cão não se calou.

1:34:55
O que é que um gajo faz?
1:34:57
Vamos ter com o homem
que percebe destas coisas.


anterior.
seguinte.