Snatch
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:04
Какво правите тук?
:14:06
Това е свободна страна, нали?
:14:09
Да, ама това не е свободен
магазин, нали?

:14:11
Така че чупката.
:14:23
Момичета, искам да ви видя
в офиса си.

:14:26
Братовчед ми Ави е на телефона.
:14:28
- Трябва да отидете да го видите.
- Да, татко. Каза ни.

:14:31
- Той е голям играч от бранша в Ню Йорк.
- Да, татко. Каза ни.

:14:34
Момичета искам да ви видя
в офиса си.

:14:37
Да, татко. Каза ни.
:14:45
Тежестта е знак за надежност.
:14:48
Винаги залагам на надежността.
:14:57
Ще го взема.
:15:00
Колко искаш за него?
:15:01
Нищо.
:15:04
Добре, та значи колко
искаш за него?

:15:07
Искам да направиш нещо за мен.
:15:11
След няколко дни има мач.
:15:14
Какъв мач?
:15:16
Незаконен бокс.
:15:19
Познавам един букмейкър,
който ще приеме залозите.

:15:24
Ако заложиш за мен...
:15:27
ще сме квит.
:15:28
- Защо ти сам не заложиш?
- Ами...

:15:32
няма много букмейкъри,
които приемат такива залози.

:15:37
А и вече имам неизплатен
дълг за къщата.

:15:42
Знам нещо,
което повечето не знаят.

:15:45
Е?
:15:48
Какво знаеш?
:15:54
Това е един катун.
Mангалски къмпинг.

:15:57
- Бинго, право в десятката.
- Какво правим тук?


Преглед.
следващата.