Snatch
Преглед.
за.
за.
следващата.

:16:01
- Ще купуваме каравана.
- От шайка шибани мангали?

:16:04
Какво ти става?
Ше стане голяма каша.

:16:07
Не и ако ти си тук.
:16:08
Мамка му.
:16:10
Страшно мразя мангали.
:16:15
Това е страхотна кола,
господине.

:16:17
Не колкото колелото ти.
:16:19
Кого търсиш?
:16:21
Господин О'Нийл.
:16:23
- Искаш ли да го потърся?
- Много любезно, момче.

:16:25
Разкарай се!
:16:28
- Ще го потърсиш ли вместо мен?
- Да.

:16:31
- Какво чакаш?
- Петте лири, които ще ми платиш.

:16:34
Я се разкарай!
Сам ще си го намеря.

:16:36
- Две и половина.
- Давам ти една лира.

:16:38
Ти си един стиснат шибаняк.
:16:40
Имаш проблеми с циганите.
:16:42
Какво правиш?
Разкарай се оттам!

:16:44
Не можеш да разбереш
какво ти се казва.

:16:46
Томи?
За караваната ли идваш?

:16:48
- Господин О'Нийл.
- Мамка му! Наричай ме Мики.

:16:50
Не е ирландски, не е английски.
:16:52
- Как си?
- Времето бе добро.

:16:54
Просто мангал.
:16:57
Ще киризиш ли колко е голям?
:16:59
Колко си голям?
:17:01
-Деца, колко е голям?
- Голям е. Със сигурност.

:17:03
Ей, мамо, ела да скиваш колко
е голям тоя.

:17:06
Обзалагам се, че се маризите
помалко, нали сър?
Приличате на боксьор.

:17:11
Не стой пред мен.
Виж дали ще искат нещо за пиене.

:17:13
Бих обърнал едно.
:17:15
Тук няма нищо за обръщане.
Нямам нищо против да ти го кажа.

:17:18
Марш чаве крадливо!
:17:20
Чаша чай за големия приятел?
:17:22
Не ставай глупав, Мики.
Предложи на човека свястна пиячка.

:17:27
Ти лекенце.
:17:28
- Големият няма ли да дойде с нас?
- Не, ще пази колата.

:17:31
- За какви ни смята?
За крадци ли?
- Не, нищо подобно.

:17:35
- Просто обича да се грижи за коли.
- Добри псета. Харесваш ли псета?

:17:39
- Псета?
- Какво?

:17:40
- Да, псета.
- Кучета. Харесваш ли кучета?

:17:43
А, кучета!!
:17:45
Разбирасе, че обичам кучетата.
:17:46
- Но повече харесвам караваните.
- Повече от добре дошъл си.


Преглед.
следващата.