:08:02
Jetzt haut es mich aber um.
:08:05
- Verflucht, was ist das denn?
- Mein Gürtel, Turkish.
:08:07
Nein, da steckt eine Kanone
in deiner Hose.
:08:10
- Was soll das?
- Man muss sich doch schützen.
:08:13
Wovor?
:08:15
Vor den Deutschen?
:08:16
Du könntest dir damit
die Eier abschiessen.
:08:20
- Wo hast du die her?
- Boris the Blade.
:08:23
Du meinst Boris,
den Schweinerussen?
:08:26
Ein bisschen schwer, oder?
:08:30
Schwer ist gut.
:08:31
VORHER
:08:32
Schwer ist zuverlässig.
:08:33
Wenn sie klemmt,
schlag ihn damit.
:08:36
Boris the Blade,
oder Boris the Bullet-Dodger.
:08:39
Dieser Russe ist so krumm wie
die Sichel und so hart wie der Hammer.
:08:42
Scheinbar unmöglich,
die Ratte abzuknallen.
:08:48
Zurück zu meinem Partner Tommy.
:08:50
Er leitet unser anderes Geschäft.
:08:52
Spielautomaten.
:08:54
Sichert unsere Miete und
Gorgeous' Boxhandschuhe.
:08:58
Aber Tommy macht sich zurzeit
zu viele Gedanken über Selbstschutz.
:09:03
Ok, die ist gekauft.
:09:05
Seine neueste Waffeneuphorie
hat natürlich einen Grund.
:09:09
Bei illegalen Boxkämpfen muss man
sich mit diesem Grund befassen.:
:09:13
Brick Top.
:09:15
Wenn das keine Wette wert ist,
was dann?
:09:17
- Sieht nicht übel aus, was?
- Stimmt, wirklich klasse.
:09:21
Sie können stolz sein, Chef.
:09:22
Man soll mich also stolz machen?
:09:26
Das haben Sie sich verdient.
:09:27
Nimm die Zunge aus meinem Arsch.
:09:31
So was machen nur Hunde.
:09:33
Und du bist doch kein Hund, oder?
:09:35
Nein.
:09:36
Obwohl...
:09:39
...du alle Eigenschaften
eines Hundes besitzt...
:09:42
...ausser Loyalität.
:09:44
Brick Top entledigt sich
lästiger Mitmenschen mithilfe...
:09:48
...eines Betäubungsgewehres und
eines Stalls hungriger Schweine.
:09:53
Du bist ein ausgekochter,
mieser Lump, Liam. So viel ist klar.
:09:59
Aber ich habe nichts übrig
für Nörgler.