:09:03
Ok, die ist gekauft.
:09:05
Seine neueste Waffeneuphorie
hat natürlich einen Grund.
:09:09
Bei illegalen Boxkämpfen muss man
sich mit diesem Grund befassen.:
:09:13
Brick Top.
:09:15
Wenn das keine Wette wert ist,
was dann?
:09:17
- Sieht nicht übel aus, was?
- Stimmt, wirklich klasse.
:09:21
Sie können stolz sein, Chef.
:09:22
Man soll mich also stolz machen?
:09:26
Das haben Sie sich verdient.
:09:27
Nimm die Zunge aus meinem Arsch.
:09:31
So was machen nur Hunde.
:09:33
Und du bist doch kein Hund, oder?
:09:35
Nein.
:09:36
Obwohl...
:09:39
...du alle Eigenschaften
eines Hundes besitzt...
:09:42
...ausser Loyalität.
:09:44
Brick Top entledigt sich
lästiger Mitmenschen mithilfe...
:09:48
...eines Betäubungsgewehres und
eines Stalls hungriger Schweine.
:09:53
Du bist ein ausgekochter,
mieser Lump, Liam. So viel ist klar.
:09:59
Aber ich habe nichts übrig
für Nörgler.
:10:03
Verfüttere ihn an die Schweine,
Errol.
:10:07
Was zum Geier glotzt ihr denn so?
:10:12
Schulde ihm keinen Gefallen...
:10:16
...sonst stehst du bei ihm
in der Kreide...
:10:17
...und er hat dich in der Hand.
:10:20
Dann kommst du da
nie wieder raus.
:10:24
Er kämpft gut,
ich setze ihn ein.
:10:27
Damit tue ich dir einen Gefallen.
:10:29
Er meint, ich tue
ihm einen Gefallen.
:10:33
Jeder weiss, im Gegensatz zu seinen
Kämpfern gehen meine nie zu Boden.
:10:38
Errol, ich glaube,
der Junge mag mich nicht.
:10:40
Magst du mich nicht?
:10:42
Wie meinen Sie das?
:10:44
Es stank entsetzlich.
Ich wollte nur da raus.
:10:47
Meine Kämpfe müssen schnell enden,
bevor die Bullen aufkreuzen.
:10:52
Du kannst gross rauskommen.
:10:54
Ich will erst mal hier raus.
:10:57
In der Boxwelt
muss man manchmal...