:42:12
Es war nicht ratsam,
sich noch lange hier rumzutreiben.
:42:16
Bald würde Brick Top auftauchen,
um Tommy, Mickey und mich umzulegen.
:42:21
Ich weiss, dass er uns sucht.
Aber ich habe keine Wahl.
:42:25
Ich hätte gern das Land verlassen,
aber dazu braucht man Geld.
:42:29
Dummerweise ist alles, was ich
an Geld habe, in dem Tresor im Büro.
:42:33
Sobald ich das habe--
:42:35
Halli hallo.
:42:37
Verdammt!
:42:40
Da bewahrst du also den Zucker auf.
:42:44
Ihr hier? Gibt's keine Hosen,
an denen ihr schnüffeln könnt?
:42:48
Klingt irgendwie feindselig, oder?
:42:50
Und das mögen wir gar nicht.
:42:53
Nein, keineswegs, John.
:43:06
Die hatte ich gerade polieren lassen.
:43:13
Setze schon mal Teewasser auf.
:43:19
- Zucker dazu?
- Nein danke, Turkish.
:43:23
Ich bin süss genug.
:43:33
Der Rest ist jetzt euer Problem.
:43:36
Ok?
:43:45
Ich lasse euch die 10 Riesen
zusammen mit der Leiche da.
:43:49
Aber wenn ich euch Wichser
noch mal sehe...
:43:55
...denkt nur an ihn hier.