Snatch
prev.
play.
mark.
next.

1:05:03
Fogd a kulcsait
és keresd meg a követ.

1:05:06
-Azt hiszem el kell valamit mondanod.
-Nyugi, Rosebud.

1:05:10
Azt akarod, hogy beszéljen, vagy nem?
1:05:13
Ezek meg mi a szarok, replikák?
1:05:15
Úgy néznek ki, mint az igaziak.
És senki sem fog vitába szállni.

1:05:19
Extra hangos lõszert vettem,
a biztonság kedvéért.

1:05:22
Arra az esetre, ha halálra kéne
süketíteni õket?

1:05:30
-Igen.
-Borisz itt van.

1:05:33
-Megyünk mi is. Tartsd ott!
-Tartsd fel!

1:05:36
De nem egyedül van!
1:05:43
Megyünk.
1:05:49
Milyen nagyravágyó seggfej.
1:05:59
Csúszómászó hülye ruszki.
1:06:05
Nos, hol van?
1:06:06
Nem csak õ van itt.
Három pasas ment be a házba.

1:06:09
-Boriszt meg bezárták a kocsiba.
-Ezt miért nem mondtad?

1:06:14
Keménynek néznek ki?
1:06:15
Igazi mocskok.
1:06:16
-Húzzunk innen.
-Mi legyen a ruszkival?

1:06:19
El akarom temetni.
1:06:22
Rendben.
1:06:24
Szerintem kéne egy új stukker.
1:06:27
De most ha lehet próbáld is ki.
1:06:29
Messze lakik az a ruszki?
1:06:31
Egy perc és ott vagyunk.
1:06:38
-Akkor gyerünk.
-Nem, nem, ne olyan gyorsan, Vinny.

1:06:40
Most nem vehetjük el tõlük.
Kövessük õket.

1:06:45
Nem kellene meginnod azt a szart.
1:06:48
Miért, mi baj van vele?
1:06:49
-Nincs összhangban az evolúcióval.
-Pofa be.

1:06:52
Hogy szabaduljunk meg tõle?
1:06:54
-Le akarod lõni?
-Az egy kicsit zajos lenne.

1:06:56
-Akkor feldarabolod?
-Az meg egy kicsit hidegvérû.

1:06:59
-Most megöljük, vagy nem?
-Kettéhasítom. Van egy késem.


prev.
next.