:11:00
... doe je iets
tegen je principes in.
:11:03
Fundamenteel, vergeet dat je er hebt.
:11:06
Zijn het Lancashire varkens?
:11:07
Wie vraagt jou wat?
:11:09
Oh ja, Tommy.
Brick Top houdt van Tommy.
:11:14
Laat me niet in de steek.
:11:16
Je wil me toch niet in de steek laten?
:11:20
Ik zie je op het gevecht.
:11:25
Boris, Franky-fucking-Four Fingers...
:11:29
...heeft een diamant de grootte van een vuist.
:11:32
Ik zei het je dat het in de koffer zit
dat verbonden is met zijn arm.
:11:35
Ik stuur hem naar jou om een pistool te kopen.
:11:38
Wat moet ik nog meer doen voor je?
Hem slaan?
:11:41
Maar sla hem ook niet.
:11:43
Amerikanen mogen niet weten dat het Russen waren.
:11:46
Het zal naar mij terug kunnen herleid worden.
:11:50
Je bent mijn broer, dus handel er naar.
:11:54
Zoek iemand anders om de steen te stelen!
:11:56
Ik wil niet dat het naar mij getraceerd wordt.
:11:59
En vermoord hem niet, het zal
verdacht lijken.
:12:02
Gebruik dus geen idioten voor de klus.
:12:04
Hij zal een paar dagen in Londen blijven
vooraleer naar New York door te gaan ...
:12:07
... dus handel snel, ok?
:12:13
Nog 1 ding.
:12:15
Het kan misschien helpen.
:12:17
Hij houdt van gokken.
:12:20
86 karaat?
:12:22
Prachtig geseneden, perfect gemaakt.
:12:26
Een prachtige steen.
:12:27
Je bent een goede jongen, Franky.
:12:29
En je hebt prachtig werk geleverd.
Wanneer ga je terug?
:12:32
Ik moet de ''two-graners'' naar hier verhuizen,
betere prijs krijgen. Enkele dagen.
:12:37
-Praaat met mijn neef Dougie.
-Doug The Head?
:12:43
En Franky....
:12:44
-En wat?
-Blijf uit die casino's.
:12:50
Je leverde mooi werk, bubbe.
:12:51
-Verneuk het niet, ok?
-Verstaan, Avi.
:12:55
Tot later, Avi.