:44:04
Ik heb een blotevuist match
in enkele dagen.
:44:07
Ik wil de zigeuner gebruiken.
:44:10
Ok. Natuurlijk.
:44:11
Natuurlijk. Godverdomme, natuurlijk.
:44:14
Ik vroeg het je niet, ik zei het je.
:44:17
Maar deze keer...
:44:19
... wil ik hem zien neergaan
in de vierde ronde.
:44:23
En ik meen het echt deze keer.
:44:37
Ik weet dat je teuggekomen bent voor
de safe.
:44:43
Nu kan je ze dus opendoen.
:44:45
Turkish is een druk klootzakske geweest.
:44:47
Hij heeft al genoeg dingen mogen doen.
:44:49
Denken kan je in de problemen brengen, Errol.
Ik zou het zoveel niet doen.
:44:54
Dat is al één varkentje.
:44:56
Vind mij de rakkers die de bookies
hebben geript.
:44:59
Vind hen vandaag!
:45:18
Een goedemorgen voor u,
Mevr. O'Neill.
:45:21
Tommy.
:45:23
Je bent een adder in het gras, nietwaar?
Waar kwamen ze van?
:45:27
Je zoekt mijn jongen, nietwaar?
:45:29
-Weet je waar ik hem kan vinden?
-Yep.
:45:33
Zou je die informatie
met mij willen delen?
:45:35
Ik wil niet dat je mijn jongen
in de problemen helpt...
:45:38
Het is mijn enige jongen.
En het is een goede jongen.
:45:43
Hij is aan het ''coarsen''.
:45:47
Wat is coursing?
:45:49
Haas coursing.
:45:50
Ze zetten twee gluipers--
Honden, voor je iets vraagt.
:45:55
Op een haas.
:45:57
En de haas moet de honden ontvluchten.