Snatch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

4:15:02
Ao contrário do teu, Mullet.
4:15:04
Quem tentou roubar os corretores
do Cabeça de Tijolo?

4:15:06
-Faz-me um favor, Tone.
-Faço-te um favor, Mullet.

4:15:10
Não te limpo o sebo, diante
aqui das tuas namoradas.

4:15:14
Vai me valer a pena, meu?
Sabes como é.

4:15:21
Confortável, Mullet?
4:15:23
Triste ironia que essa
gravata é que te meteu nisto.

4:15:26
Leva o tempo que quiseres,
meu.

4:15:30
Que estás a fazer, Tone?
4:15:32
A descer a rua com a tua cabeça
na minha janela?

4:15:35
-Que achas que eu faça, seu pila?!
-Não faças, Tone.

4:15:39
Tens lavado os dentes
com merda de cão?

4:15:41
Abranda, Tone.
4:15:43
Abranda, Tony!
4:15:45
Acho que não abrando.
Acho que vou acelerar.

4:15:49
Mete aí música,
se quiseres.

4:15:53
Adoro esta canção.
4:15:55
Quem tentou roubar os corretores
do Cabeça de Tijolo?

4:15:58
Sim, Mullet?
4:16:00
Acho que foram 2 negros.
Trabalham numa

4:16:02
loja de penhores, na Estrada Smith.
4:16:05
É bom que não estejas
com tangas.

4:16:07
São dois negros que
trabalham na Estrada Smith.

4:16:13
Muito eficaz, Tony.
4:16:15
Não é muito subtil,
mas é eficaz.

4:16:18
Vamos levá-lo connosco?
4:16:29
É o russo.
4:16:31
Um russo?
4:16:32
Para ser mais preciso,
é do Usbequistão.

4:16:35
Do Usbequistão? Já negociei
com esses rafeiros.

4:16:40
-Dá-me um nome.
-Yurinov.

4:16:42
Boris.
4:16:44
-Boris, o Lâmina?
-Sim.

4:16:45
Como o '' Boris, o Evita-Balas''?
4:16:50
Por que lhe chamam
o '' Evita-Balas''?

4:16:53
Porque o gajo evita as balas, A vi.
4:16:57
Só combate se comprarmos
uma caravana à mãe...


anterior.
seguinte.