:32:08
Doug, unde e Franky Four Fingers ?
:32:11
Nu ºtiu. Nu sunt maicã-sa.
Dar mã întâlnesc cu el mai târziu.
:32:14
- Când ?
- Zicea cã vrea niºte bani.
:32:17
Aºa cã, vine încoace
dupã ce se terminã meciul.
:32:26
Meci ?
:32:28
Cum adicã, meci ?
De box ?
:32:33
- ªi se pariazã ?
- E un meci de box, Avi.
:32:37
- Avea o servietã cu el ?
- Da, avea una.
:32:40
ªi idiotul pariazã ?
:32:42
Vorbim despre Franky ''Am o problemã
cu jocurile de noroc'' Four Fingers.
:32:46
- Avi, nu sunt telepat.
- Dar prost ca noaptea eºti, îþi zic sigur.
:32:50
- ªtii de ce i se spune Franky Patru Degete ?
- N-am idee.
:32:55
Pentru cã face pariuri tâmpite,
cu oameni periculoºi.
:32:58
Când nu plãteºte, îi taie ceva.
ªi nu vorbesc de prepuþ.
:33:03
- Sunt sigur cã poate plãti.
- Nu cu marfa mea. Ai o periuþã de dinþi ? Plecãm la Londra.
:33:08
Ai auzit ?
Vin la Londra !
:33:15
- Avi !
- Taci din gurã ºi stai jos, chelios mare ºi prost !
:33:20
Nu-mi place sã plec din þara mea,
mai ales pentru ceva ce e mai prejos
:33:25
de plaje calde ºi nisipoase ºi
cocktail-uri cu pãlãriuþã ºi pai.
:33:30
- Avem ºi noi plaje nisipoase.
- ªi cine dracu' vrea sã le vadã ?
:33:34
Sper cã apreciezi grija
faþã de prietenul meu Franky.
:33:38
O sã-l gãsesc, iar tu o sã mã ajuþi.
O sã începem cu meciul ãla.
:33:44
Acum, cum o scot ?
:33:47
- Probabil o sã tuºeascã.
- Crezi cã o sã fie bine ?
:33:50
Sper cã nu.
:33:51
- Vom jefui casa asta de pariuri ?
- Da.
:33:54
- Ce aºteptãm ?
- Aºteptãm un tip cu patru degete ºi cu o servietã.