:12:00
Ikon er ikke blot en russisk
kommunikationssatellit.
:12:04
Det er den eneste russiske
kommunikationssatellit.
:12:08
De kender til landets omstrukturering.
Hvis vi mister al telekommunikation -
:12:14
- indtil vi kan erstatte Ikon,
ender det med kaos.
:12:19
Og måske endda med borgerkrig.
:12:26
Det er svært at tro,
i kun har en satellit deroppe.
:12:32
Kan vi ikke bare
overføre arbejdsbyrden?
:12:36
Gene. . .
Undskyld, Sara.
:12:38
Præsidenten har givet os
besked på at hjælpe russerne -
:12:41
- vores partnere
i den internationale rumstation.
:12:45
Og jeg forsikrer Dem for,
at vi vil løse problemet.
:12:49
Det er en bagatel.
:12:51
Du lyver dem
op i deres åbne ansigt.
:12:54
Det er spild af penge
og mine folks tid.
:12:57
Du er en fandens dygtig ingeniør,
men du ved ikke en skid om politik.
:13:02
Når vi hjælper russerne, viser vi
vores gode vilje. Det er uvurderligt.
:13:13
Den er helt død.
:13:16
Prøv at lade være
med at tale til satellitten.
:13:19
Du har jo adgangskoden.
slå styresystemet fra.
:13:23
Vil du regne det her ud?
styresystemet er fra kridttiden!
:13:27
De forstår det ikke engang. Det er
præ mikroprocessorer. Præ alt.
:13:33
Ham, der har lavet det her lort,
må være i arbejdslejr i Sibirien.
:13:38
Kan man gå ind
på skylab herfra?
:13:41
Hvad dælen har det
med sagen at gøre?
:13:44
Du er en god politiker,
men du ved ikke en skid om teknik.
:13:49
Det er styresystemet fra skylab.
:13:53
Det kan ikke passe.
:13:55
Det er muligt, der er ligheder,
men det kan ikke være det samme.
:13:59
Jeg søger på konstruktøren.