:13:02
Når vi hjælper russerne, viser vi
vores gode vilje. Det er uvurderligt.
:13:13
Den er helt død.
:13:16
Prøv at lade være
med at tale til satellitten.
:13:19
Du har jo adgangskoden.
slå styresystemet fra.
:13:23
Vil du regne det her ud?
styresystemet er fra kridttiden!
:13:27
De forstår det ikke engang. Det er
præ mikroprocessorer. Præ alt.
:13:33
Ham, der har lavet det her lort,
må være i arbejdslejr i Sibirien.
:13:38
Kan man gå ind
på skylab herfra?
:13:41
Hvad dælen har det
med sagen at gøre?
:13:44
Du er en god politiker,
men du ved ikke en skid om teknik.
:13:49
Det er styresystemet fra skylab.
:13:53
Det kan ikke passe.
:13:55
Det er muligt, der er ligheder,
men det kan ikke være det samme.
:13:59
Jeg søger på konstruktøren.
:14:04
Det behøver du sgu ikke.
:14:07
- Det var Francis D. Corvin.
- Er han død?
:14:13
Kun, hvis jeg er heldig.
:14:20
Skal jeg læse brugsanvisningen
en gang til?
:14:26
Nu skal jeg
sige dig noget, min egen.
:14:29
Den er skrevet
af den japaner, som lavede skidtet.
:14:33
Den er blevet oversat af en eller
anden gringo, en forvist amerikaner -
:14:37
- som ikke kunne få
et arbejde her i landet.
:14:41
Så har en japaner nok oversat det
igen bare for en sikkerheds skyld.
:14:45
Vi har ikke brug for den vejledning.
Overhovedet ikke.
:14:53
- Døren til huset er altså låst.
- Pyt med det.