:08:11
Teniente responda.
:08:20
Damas y Caballeros, ella es la directora de la misión, Sara Holland.
:08:23
Ella estuvo monitoreando
de cerca la situación...
:08:26
...y me asegura que
el problema esta en buenas manos.
:08:30
Buenos días, damas y caballeros.
:08:32
Como deben saber, hace 11 días, un rastreo atmosférico determinó...
:08:36
...El satélite de comunicaciones Ruso lkon...
:08:39
...inicio una degradación orbital.
:08:41
Un modelo computarizado de la trayectoria
predice una aceleración constante...
:08:45
...en secuencia con
la constante gravitacional.
:08:47
Hay una falla en la
navegación y aeroelectrónica de la dirección.
:08:51
Todos los sistemas redundantes
no responden.
:08:54
Sin una corrección activa del curso
en los próximos 30 o 40 días...
:08:59
...el satélite reingresará
a la atmósfera terrestre.
:09:01
y se estrellará?
:09:05
General.
:09:07
lkon estuvo activo por 14 años.
:09:08
Este es el rango de funcionamiento
del satélite de comunicaciones.
:09:12
Probablemente caiga al océano
o se queme en la atmósfera.
:09:17
Pienso que lo mejor es dejarlo.
:09:22
Mi país esta agradecido por el esfuerzo
de la NASA y el departamento espacial.
:09:26
Sin embargo, perder el satélite no es una opción.
:09:30
lkon no es solo un satélite de
comunicaciones para la Federación Rusa.
:09:34
lkon es EL Satélite de Comunicaciones.
:09:38
Uds. están enterados
de nuestro programa de reestructuración.
:09:42
Perder las telecomunicaciones...
:09:45
...antes de poder reemplazar a lkon
puede sumergirnos en el caos.
:09:50
Y tal vez...
:09:51
...hasta una guerra civil.
:09:56
Es difícil creer que solo tengan un pájaro allí arriba.