:09:01
y se estrellará?
:09:05
General.
:09:07
lkon estuvo activo por 14 años.
:09:08
Este es el rango de funcionamiento
del satélite de comunicaciones.
:09:12
Probablemente caiga al océano
o se queme en la atmósfera.
:09:17
Pienso que lo mejor es dejarlo.
:09:22
Mi país esta agradecido por el esfuerzo
de la NASA y el departamento espacial.
:09:26
Sin embargo, perder el satélite no es una opción.
:09:30
lkon no es solo un satélite de
comunicaciones para la Federación Rusa.
:09:34
lkon es EL Satélite de Comunicaciones.
:09:38
Uds. están enterados
de nuestro programa de reestructuración.
:09:42
Perder las telecomunicaciones...
:09:45
...antes de poder reemplazar a lkon
puede sumergirnos en el caos.
:09:50
Y tal vez...
:09:51
...hasta una guerra civil.
:09:56
Es difícil creer que solo tengan un pájaro allí arriba.
:10:02
No podríamos solo
transferir el trabajo?
:10:06
Gene. Perdóname, Sara.
:10:08
Tenemos orden presidencial
para ayudar a los Rusos...
:10:12
...nuestros compañeros en
la Estación Espacial Internacional.
:10:15
Y les aseguro que
resolveremos el problema.
:10:19
Es solo una interferencia.
:10:21
Ud. esta alimentando a estos hombres
con grandes mentiras.
:10:24
Es malgastar el dinero
y el tiempo de mi gente.
:10:27
Sara, eres muy excelente
como ingeniería...
:10:29
...pero no sabes una mierda
sobre política.
:10:32
Ayudar a los Rusos se vera
como un acto de buena fe.
:10:35
Como se le puede poner un precio a esto?
:10:43
Esta cosa esta como un poste.
Esta muerta en el aire.
:10:46
Muchacho, porque no dejan de tratar de
hablarle al Satélite?
:10:49
Tienen el código.
Reemplace el sistema de la dirección.
:10:53
Usted desea calcular ese lío?
:10:55
El sistema de la dirección en esta cosa
es un dinosaurio.
:10:58
Incluso estos hombres no lo entenderían.