:11:00
Es pre microprocesadores. Es pre-todo.
:11:03
Quien haya diseñado este pedazo de mierda Byzantina...
:11:05
...probablemente este rompiendo rocas
en Siberia.
:11:07
Ethan, puedo acceder al archivo del Skylab
desde aquí?
:11:11
Qué tiene eso que ver
con esto?
:11:15
Un maldito buen político, pero no
sabes una mierda de ingeniería.
:11:19
Éste es el sistema de la dirección
de Skylab.
:11:23
No es posible.
:11:26
Pueden haber similitud es, pero no pueden ser iguales.
:11:30
Estoy buscando al que lo diseñó.
:11:33
Diablos. No molestes.
:11:38
Fue Francis D. Corvin.
:11:40
Esta muerto?
:11:43
Solo si tengo suerte.
:11:50
Quieres que lea
las instrucciones nuevamente?
:11:56
Déjame decirte algo, cariño.
:11:59
Un muchacho en Japón escribió esas
instrucciones cuando invento esta cosa.
:12:03
Seguramente fueron traducidas
por algún gringo...
:12:06
...un americano expatriado que
no podía conseguir trabajo en este país.
:12:11
Luego probablemente otro Japonés
tradujo con minuciosidad lo que él había hecho.
:12:15
No necesitamos estas instrucciones.
Para nada.
:12:19
Rómpelas.
:12:23
Sabes si la puerta de la casa
esta trabada, correcto?
:12:26
Bueno, no es problema.
:12:31
-Olvidaste las baterías?
-Si.
:12:36
Te tengo aquí en el garaje.
:12:38
El olor de la gasolina, del fertilizante.
:12:41
Que dices, nena?
:12:43
Te empujare hacia esta lavadora
y te daré unas cuantas vueltas.
:12:48
-Prendo esta lavadora....
-Ayuda! Oh, Ayuda!
:12:50
Estoy atrapada en el garaje
con un viejo sucio!
:12:54
-No habíamos hecho esto hace 20 años?
-Si, eso creo.