:54:01
No, sul serio.
Sceglierebbe lui. . .
:54:03
. . .con le sue
chiappe asimmetricamente cadenti. . .
:54:06
. . .e le maniglie dell'amore
grosse quanto il Nebraska. . .
:54:08
. . .e le unghie incarnite
brutte e disgustose?
:54:11
O questo peloso figlio di puttana
con i bargigli da pollo. . .
:54:14
. . .e una faccia che sembra
una pista sterrata di Death Valley?
:54:17
- Piantatela di molestarla.
- Non la sto mica molestando.
:54:21
È una conversazione privata,
tu non c'entri.
:54:24
Torna al tuo daiquiri analcolico
e impicciati degli affari tuoi.
:54:28
È una mia amica che sopporta
gli stronzi come voi perché deve.
:54:32
- Tiny. . .
- Ma io no.
:54:33
Quindi, molestate me.
:54:35
- Ti sta già molestando. . .
- Ti mando all'ospedale, vecchio.
:54:39
Sono assicurato, spara.
:54:42
Faccio diventare vedova
la tua vecchia.
:54:44
Aspetta, non puoi!
Vai nello spazio fra 22 giorni.
:54:49
Se ti rompi un osso
o ti sloghi una caviglia. . .
:54:51
. . .sullo shuttle ci va quel
ragazzetto coi capelli cotonati. . .
:54:55
. . .e guardiamo tutti il lancio
in TV a casa tua.
:54:58
- Perché dovrei farmi male?
- Come sarebbe, sullo shuttle?
:55:02
Ci rovini un'altra volta,
col tuo caratteraccio di merda.
:55:05
Stai dicendo che ho rovinato tutto
nel '58?
:55:08
- Sì, esatto.
- Ci risiamo.
:55:10
Tu che hai schiantato ogni aereo
che l'aviazione ci ha dato?
:55:12
Ci vediamo fuori.
:55:15
Te le rompo, quelle chiappe
cadenti! Vieni fuori!
:55:19
Tu aspetta qui, Tiny.
:55:21
- Andiamo.
- Dieci su Frank.
:55:30
Ti ho salvato il culo o no?
:55:32
Hai visto la faccia di quello
quando ho detto. . .
:55:37
Chi ha fregato
la squadra Dedalus, colonnello?
:55:40
Sarà una nottata lunga.
:55:50
- Hawk è veloce, ma Frank ha l'allungo.
- Non cresceranno mai.
:55:53
La donna con cui ballavo è
un'amministratrice di database.
:55:57
Davvero?