:19:06
Jeg skal gi dere to et karriereråd:
:19:08
Hold dere så langt
unna Gerson som mulig.
:19:13
Ryktene om deg
er tydeligvis riktige.
:19:15
Og hvilke rykter er det?
:19:19
Du spiller ikke på lag.
Det er derfor du ikke lyktes i NASA.
:19:23
Kom deg ut.
:19:31
Gjestfriheten din
trenger visst en oppussing.
:20:18
Jeg tror jeg har
en løsning på problemet ditt.
:20:28
Frank Corvin.
:20:31
Hvor lenge er det siden, Frank?
:20:34
Antagelig ikke lenge nok, Bob.
:20:39
Du har ennå ikke
mistet den Corvinske sjarm, hva?
:20:43
- Vil du ha en kopp kaffe?
- Ja visst.
:20:45
- Sara?
- Nei takk.
:20:49
Miss Holland forteller meg at du
er underrettet om vårt lille problem.
:20:53
Vi har en syk fugl der oppe.
:20:58
Det er tydeligvis en konstruksjonsfeil
i styringssystemet.