:11:02
Autor tego gówna...
:11:04
pewnie łupie
kamienie na Syberii.
:11:07
Masz tu dostęp
do danych "Skylaba"?
:11:11
Co to ma do rzeczy?
:11:15
Jesteś świetnym politykiem,
ale nie znasz się na technice.
:11:19
To blok sterowania Skylaba.
:11:23
Niemożliwe.
:11:25
Mogą być podobne,
ale nie identyczne.
:11:29
Poszukam projektanta.
:11:33
Nie musisz.
:11:37
To był Francis D. Corvin.
:11:40
Nie żyje?
:11:43
Chciałbym.
:11:50
Przeczytać ci
instrukcję obsługi?
:11:56
Wiesz co, kotku?
:11:58
Tę instrukcję napisał Japoniec,
który to skonstruował.
:12:03
Potem przetłumaczył ją...
:12:05
bezrobotny Amerykanin,
który uciekł ze Stanów.
:12:09
Potem Japończyk przetłumaczył
tekst ponownie, dla kontroli.
:12:15
Na co nam taka instrukcja?
:12:17
Podrzyj ją.
:12:22
Drzwi do domu są zamknięte.
:12:26
To nic.
:12:31
- Nie włożyłeś baterii?
- Otóż to.
:12:35
Wciągnąłem cię do garażu.
:12:37
Zapach benzyny, nawozu.
:12:41
Co ty na to?
:12:43
Posadzę cię na pralce
i solidnie wymagluję.
:12:48
- Włączę pralkę...
- Ratunku!
:12:50
Siedzę w garażu
ze starym zboczeńcem!
:12:54
- Czy nie robiliśmy tego 20 lat temu?
- Tak, wiem.