:32:01
- Odmówił?
- Zmiatamy stąd.
:32:04
My z nim pogadamy.
:32:06
Jest uparty jak zawsze.
:32:09
A ty prowadzisz jak staruszka
w drodze do kościoła.
:32:41
To wystarcza
do poruszania się w przestrzeni.
:32:46
A gdybym tam
skoczyła na trampolinie?
:32:50
Leciałabyś i leciała...
:32:53
i nigdy nie spadła!
:32:57
Można rzucić piłkę na Księżyc?
:32:59
Owszem.
:33:02
Wystarczyłoby dorzucić ją
do połowy drogi.
:33:06
160 000 km.
:33:07
Przyciąganie Księżyca
załatwiłoby resztę.
:33:10
Dziękujemy.
:33:13
Nie ma za co.
:33:16
Wszystkie dzieci marzą,
że będą astronautami.
:33:21
I nie wszystkie dorastają.
:33:23
Sara Holland -
płk William Hawkins.
:33:27
Najlepszy pilot po mnie.
:33:31
Jastrząb. Słyszałam.
:33:33
Cliff Jenkins
opowiadał mi o Wietnamie.
:33:37
Cliff Jenkins?
:33:39
Na pewno łgał.
Co u niego słychać?
:33:43
Nie żyje.
:33:47
Dajmy mu ochłonąć.
Tank Sullivan...
:33:49
najlepszy nawigator.
:33:53
Umiał znaleźć wszystko.
Aż znalazł Boga.
:33:57
Teraz dopiero
wszystko znajdę!