:18:01
O doutor desenhou este sistema.
:18:04
Só o senhor pode resolver
este problema.
:18:12
Por um instante, pensei que
eram lacaios do Bob Gerson.
:18:17
Mas o que sabem. . .
:18:19
. . .e o vosso conhecimento de história,
parece tornar isso impossível.
:18:23
O Gerson colhe louros
do meu trabalho desde 1 958
:18:26
quando me substituiu
por um macaco.
:18:34
Não trabalham para o Gerson,
pois não?
:18:36
Ele é director de projectos na NASA. É
um dos muitos envolvidos no problema.
:18:43
Acho que está na hora
de se retirarem.
:18:47
-Dr. Corvin, o seu país precisa de si.
-Não diga mais.
:18:51
Não podem repará-lo em terra e não
têm tempo para preparar ninguém.
:18:54
Esse satélite está moribundo. Vai
regressar à terra. Só espero que. . .
:18:58
. . .o que não arder na
atmosfera, caia na casa do Gerson.
:19:06
Dou-vos um pequeno conselho:
Afastem-se rapidamente do Gerson.
:19:13
Aparentemente, o que dizem
de si está certo.
:19:16
E o que é que dizem?
:19:19
Não é homem de equipa.
Por isso não teve êxito na NASA.
:19:23
Saia.
:19:31
Tens de rever os teus dotes
de hospitalidade.