:34:32
-Ele recusou, não foi?
-Vamos embora, ele não vem.
:34:34
Talvez devêssemos falar
com ele.
:34:36
Ele é o mesmo asno casmurro
que sempre foi.
:34:39
E tu continuas a guiar mais devagar do
que uma velhinha a caminho da igreja.
:35:11
Basta isso para mandar
os astronautas a milhas no espaço.
:35:16
Então, e se eu saltasse
num trampolim no espaço?
:35:20
Subias, subias, subias
:35:23
e nunca mais descias!
:35:27
Pode-se atirar uma bola
de basebol para a Lua?
:35:29
Na verdade, pode.
:35:32
Só terias de a atirar até meio do
caminho.
:35:34
Umas 1 00 000 milhas.
:35:37
E depois a gravidade lunar
faz o resto.
:35:46
Nunca conheci criança que não sonhe
ser astronauta quando crescer.
:35:51
E já conheceu alguma
que não crescesse?
:35:53
Sara Holland. . . William Hawkins,
coronel reformado da Forca Aérea.
:35:58
O melhor piloto que tiveram,
depois de mim.