1:22:02
O Daedalus já avista o lkon.
1:22:08
Deveremos ter uma imagem.
1:22:12
Estamos a 5000 metros.
1:22:14
Já o vemos, Hawk.
1:22:21
Preparar para uma ligação
de 1 5 segundos.
1:22:29
Preparar para estender
o braco.
1:22:36
Estendendo o braco.
1:22:44
2 200 pés.
1:22:47
Está centrado.
Bem conduzido, Hawk.
1:22:50
Vamos iluminá-los.
1:22:51
Atenção. Ligação T.l.
em 4, 3, 2, 1 .
1:23:03
Olá, lkon.
Como é que estás hoje?
1:23:06
Ligando projectores.
1:23:35
Céus! Estás a ver isto?
1:23:45
Ligando radar.