:56:04
Buradaki nasýl?
:56:08
Hala 10 megahertz,
belki biraz daha.
:56:13
Nasýl gidiyor, Frank?
:56:16
Ýyi. Ýyi.
:56:19
Gözüne ne oldu?
:56:21
Duþta mý düþtün?
:56:24
Nereden bildin?
:56:28
Kapýcýyla konuþayým.
:56:38
Hýz 300 mil.
:56:41
Saðda çapraz rüzgar.
Hýzý 14 deniz mili.
:56:45
Biraz hýzlýyýz.
Fren açmak ister misin?
:56:49
200.
:56:53
100.
:56:57
Ýndik.
:57:02
Ýyi iniþti, beyler.
:57:04
Þimdi çaylaklar öne geçsin.
SimYön, hazýr mýsýn?
:57:07
SimYön. Hazýrým, Gene.
:57:08
-Bunu geçmek zor olacak.
-Bence de.
:57:13
Sýra sizde.
:57:15
Standart simülasyon.
:57:17
Onlara küçük bir falso verelim.
:57:21
Ana hidrolikte arýza.
Ýkinciye geçiyorum.
:57:23
Hayýr, manuel kontrole geçiyorum.
:57:25
Bunu yapamazsýnýz, Albay.
Mekik bilgisayarýn rotasýnda.
:57:30
1000 fit. Hýzýnýz çok yüksek.
Onlarýn kurallarýna uy.
:57:34
Hidrolik arýza var.
Manuel kontrole geçiyorum.
:57:37
-Lanet olsun.
-Bunu yapamazsýn!
:57:39
Ýkinci hidrolik sistemde arýza.
:57:42
-Kýsa düþeceksin.
-Haydi oradan.
:57:50
Lanet olsun.
:57:53
Ýlk denemelerinde
onlarý bu kadar zorlayamazsýn.
:57:56
Uzaya dört bunak yollamak için
3 haftamýz var.
:57:59
Bu çok temel bir çalýþma.