State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:00
Tak jak se máš?
:23:03
Vy jste tu vyrostla?
:23:04
Chodila jsem tu do školy
a na filmy do Bijou Theatre.

:23:07
- Pìkné mìsto.
- To ano.

:23:13
Chcete o tom mluvit?
:23:18
Uh-uh...
:23:23
Víte...
:23:28
ta posvátnost
:23:30
každodenních úkonù.
:23:31
Každodenních úkonù, ano.
:23:33
Napøíklad,
:23:35
on pøichází od ohnì,
:23:37
a...
:23:39
To je krásný dùm.
:23:41
Hned se pozná,
že v nìm žijí milí lidé.

:23:44
Bydlím tu já.
:23:46
Opravdu?
:23:47
Ta houpaèka je vaše?
:23:49
Ale samozøejmì.
:23:54
Nechci se vnucovat, ale...
:23:57
myslíte, že bych mohl...?
:23:59
Kvùlu tomu tady je.
:24:02
Kvùli tomu tady je?
:24:03
Uh-huh...
:24:05
V tom je její smysl?
:24:07
Já myslím, že ano.
:24:19
To je pøíjemný zvuk.
:24:20
Uh-hm...
:24:23
Protože to je...
:24:26
docela prostá vìc.
:24:29
Tak tady jsi.
:24:32
Mám pro tebe
velkou novinu.

:24:36
To je Joe White
a to je... to je...,

:24:39
uh... uh...
:24:42
mùj snoubenec,
Doug MacKenzie.

:24:46
Moc mì tìší.
:24:48
Víš, kdo je takhle blízko
od nominace do Senátu,

:24:52
což je takhle blízko
k cestièce do Kongresu?

:24:55
Kdo?

náhled.
hledat.